Klasické perské rubáí, v nichž se setkává moudrost, ironie i radost z pomíjivého života. Omar Chajjám, básník, filozof a matematik 11. století, skládá do krátkých čtyřverší úvahy o lásce, víně, čase, smrti i lidské svobodě. Jeho poezie je prostá a zároveň hluboká, často lehce provokativní, vždy však nesena jasností myšlení a jemnou melancholií.
 
Tato sbírka nabízí výběr z jeho nejslavnějších veršů v citlivém českém překladu – texty, které i po staletích působí svěže a překvapivě současně. Pro čtenáře, kteří hledají poezii plnou životní moudrosti, nadhledu a krásné jednoduchosti.