Román Paní Bovaryová od Gustava Flauberta, poprvé vydaný v roce 1857, je považován za jedno z nejvýznamnějších děl světové literatury. Vypráví příběh Emmy, krásné ženy provdané za venkovského lékaře Charlese Bovaryho, která se snaží uniknout z nudy a nespokojenosti v manželství prostřednictvím milostných afér a extravagantních výdajů. Její touha po romantice a luxusu ji však nakonec přivede k tragickému konci.

Nové ilustrované vydání od nakladatelství Rybka Publishers přináší nejen samotný román, ale také obrazy španělského malíře Emilia Grau Saly (1911–1975). Toto vydání je obohaceno o podrobnou kritickou studii a poprvé v češtině obsahuje záznam ze soudního procesu, ve kterém Flaubert čelil obvinění z urážky veřejné a náboženské morálky kvůli publikaci tohoto díla.