Malé prosby od Jana (Honzy) Borny jsou básnickou prvotinou, která citlivě zachycuje intimní reflexe a drobné životní okamžiky.
 
Sbírka představuje osobní lyrické vyprávění současného českého dramatika a divadelního režiséra. Bornovy verše jsou adresovány okolnímu světu bez patosu, spíše s vyrovnaným nadhledem člověka, který komentuje události z důvěrně známého prostředí. Jednoduchý, ale rafinovaný jazyk se střídá s originálními slovními spojeními, rýmovanými strofami i jemným humorem.